Une œuvre tardive d'après Jeremias Gotthelf
La célèbre actrice Anne Hodler et plus de 30 comédiens amateurs participent à la pièce "Der Geltstag" du 2 juillet au 16 août au Théâtre paysager de Ballenberg.
Les romans et les récits de Gotthelf nous ramènent au 19e siècle avec des mots puissants et des images fortes et nous font revivre la vie de l'époque. Nous avons le plaisir de présenter "Der Geltstag".
de présenter la cinquième mise en scène de Gotthelf au Ballenberg.
Action
Le père de Steffen, un homme affable, a acheté une auberge, la "Gnepfi". Le fils pense qu'il est facile de tenir une auberge. Il a seulement besoin d'une vraie femme qui sache cuisiner.
et de tenir le restaurant avec lui. Steffen trouve la drôle et insouciante Eisi, ils se marient et de nombreux clients s'arrêtent au "Gnepfi". Ainsi, il y a toujours de l'argent dans la maison et les aubergistes
pensent que les choses doivent continuer ainsi : légères et faciles.
Mais lorsqu'une nouvelle auberge s'ouvre dans le voisinage, le vent tourne. Eisi et Steffen, inexpérimentés et déraisonnables, ne veulent pas admettre que leur situation se dégrade. Après
la mort inattendue de Steffen, Eisi doit se rendre à l'évidence : son auberge est à la dérive. C'est la faillite et le Geltstag, la vente aux enchères de tous ses biens.
Gotthelf et Ballenberg : ça colle !
"Der Geltstag" est l'une des dernières œuvres plutôt méconnues de Gotthelf, mais l'une de ses plus actuelles. Il semble presque qu'en 1845, Gotthelf parle de notre époque actuelle sous toutes ses facettes.
écrit. Les deux personnages principaux, Eisi et Steffen, ne savent ni l'un ni l'autre gérer l'argent. Eisi est le "modèle" de toutes ces femmes qui se heurtent à l'abondance d'une offre démesurée.
capitulent parce qu'elles n'ont jamais appris à dire non, et Steffen préfère boire son vin lui-même. Tous deux sont démesurés, cupides et avides de reconnaissance. Gotthelf met en garde avec insistance,
de manière imagée et avec son humour unique, contre les choses qui pourraient conduire notre société à la dérive.
Le Musée suisse de l'habitat rural de Ballenberg (MHR) est un lieu unique en son genre.
pour faire connaître la culture rurale
La "journée de la guilde" se déroule autour de la magnifique ferme de Therwil BL, au cœur du Ballenberg. La ferme, qui se trouve depuis 1986 dans le musée en plein air et qui est considérée comme l'un des plus beaux et des plus
bâtiment le plus intéressant du point de vue architectural du Ballenberg, sera transformée en auberge "Gnepfi".
Du 2 juillet au 16 août 2025
C'est avec plaisir que nous te réservons un billet pour le Théâtre paysager de Ballenberg et pour l'univers de découverte Trauffer en plus de ta chambre d'hôtel. Indiquer les dates et heures souhaitées pour les deux expériences (ajouter une remarque à la fin du formulaire). dans le champ "Souhaits particuliers") et profite bientôt de ton séjour...